ما معنى كلمة شمطاء

ما معنى كلمة شمطاء في اللغة العربية، تعتبر اللغة العربية لغة مليئة بالأسرار والعجائب، فهي لغة مقدسة لأنها لغة القرآن الكريم، فنجد في اللغة العربية من الإبداع والعجائب، فاللغة العربية لغة مليئة بالمحسنات والألفاظ البديعية، وهذا ما يجعلها لغة ساحرة ومميزة، حيث تتعدد فيها المفردات والمعاني والتراكيب، التي تجمعها الكثير من العلاقات مثل الجناس والإطناب والتضاد والمعنى وغيرها من المحسنات البديعية، فبعض كلمات اللغة العربية قد تكون غامضة أو معقدة، لكن يتم معرفة معناها ومضمونها ضمن سياق الكلام مثل كلمة شمطاء، فنقول عجوز شمطاء، لكن الكثير من الناس يجهلون معنى كلمة شمطاء، لذا نجد الكثير من الناس تسأل ما معنى كلمة شمطاء.

وردت كلمة شمطاء في اللغة العربية في عدة مواضع، لكن الموضع الأكثر شيوعاً هو عندما نقول “عجوز شمطاء”، أو “عجوز أشمط”، فقد وردت كلمة شمطاء في قاموس المعجم العربي، وجاء في معناها ما يلي:

كلمة شمطاء هي كلمة مفردة للمؤنث، جمع شمطاء “شُمْطْ” بضم الشين وسكون الميم والطاء.
مذكر كلمة شمطاء هو كلمة أشمط، فنقول عجوز شمطاء وعجوز أشمط.
شمطاء بمعنى إشتعل شعرها شيباً.
شمطاء إسم مشتق من الفعل الثلاثي “شَمِطَ”.
فنقول شَمِطَ شعره أي غطى الشيب سواد شعره.
وشَمِطَ الشئ أي إختلط عليه الشئ.
وشَمِطَ الشجر أي أسقط أوراقه.

معنى كلمة شمطاء بالإنجليزي

كلمة شمطاء من مفردات اللغة العربية، والتي يتم إستخدامها لوصف المرأة العجوز أو الرجل العجوز، فنقول شمطاء وهي كلمة مؤنثة، والمذكر من كلمة شمطاء هو أشمط، وعندما نقول عجوز شمطاء، نقصد بها المرأة كبيرة السن المتمردة والمؤذية، وهي المرأة التي يكون شعرها الأسود مختلطاً باللون الأبيض، كذلك العجوز الأشمط هو العجوز المتمرد الذي غطى الشيب على سواد شعره، وفيما يلي معنى كلمة شمطاء بالإنجليزية:

شمطاء canescent, crone, old witch.
العجوز الشمطاء beldame, old woman, old hag.
أشمط canescent, gray-haired.

مذكر كلمة شمطاء

شمطاء هي عبارة عن صفة مشبهة، وهي كلمة مؤنث جمع المؤنث السالم منها هو “شمطاوات”، وكلمة شمطاء مشتقة من الفعل الثلاثي “شَمِطَ”، ونقول شمط شعره أي إختلط شعره الأسود بالأبيض، وشاعت عبارة عجوز شمطاء في أفلام الكرتون ومسلسلات الأطفال كإشارة للساحرات والجنيات، وفيما يلي مذكر كلمة شمطاء:

نقول للمذكر عجوز أشمط، والعجوز الأشمط هو الذي يكون لون شعره رمادي أي “خليط ما بين الشعر الأسود والشعر الأبيض”.
وكلمة أشمط تقال للرجل المتمرد والسئ، كما يمكن أن نقول عن الساحر عجوز أشمط.

اللغة العربية لغة جميلة مليئة بالأسرار والعجائب، فنجد فيها من المحسنات البديعية والمفردات والتراكيب، ما يجعلها لغة غنية بالإعجاز والجمال، فكثيراً تعترضنا كلمات عربية نشعر بأنها غامضة ومعقدة، لكن في مضمونها تحمل الكثير من المعاني والدلائل، فعندما نقول عجوز شمطاء، نقف أمام هذه الكلمة ونتساءل ما معنى كلمة شمطاء، لنجد بأن كلمة شمطاء من الكلمات العربية، التي شاع إستخدامها في الأساطير والروايات الخيالية الكبيرة، حيث تم إستخدام كلمة شمطاء قديماً كإشارة للساحرة أو الجنية، وهي العجوز الشريرة ذات الشعر الرمادي، كما نقول للمذكر عجوز أشمط وجمعها شمط.