كلمات باللهجة المغربية ومعانيها، من الجدير بالذكر، ان اللهجة المغربية تعتبر احد اللهجات العربية المختلطة، حيث تأتي مزيج بين اللغة العربية والامازيغية، وذلك بسبب تأثرها بالانفتاح والاحتلال الفرنسي، وبالتالي فان الكلمات المغربية، تأتي اما كلمات عربية فصحى، او كلمات محرفة، كذلك الي كلمات مؤولة ودخيلة على اللغة العربية واللغة الامازيغية، والتي تعتبر لغة رسمية في المغرب العربي، لذلك سوف نتطرق الي العديد من المعلومات التي تدور حول، كلمات باللهجة المغربية ومعانيها.
كلمات باللهجة المغربية ومعانيها
في الحقيقة، تعتبر اللهجة المغربية من اللهجات المميزة في العالم العربي، بالإضافة الي، انها تكون صعبة على العديد من العرب في الدول المجاورة، بسبب التأثر بالثقافات المختلفة، حيث يتكلم المغاربة اللغة الامازيغية، التي تم تداخل بعض الكلمات عليها وتأويلها، لذلك فان كلمات باللهجة المغربية ومعانيها، جاءت على هذا النحو:
- الدراري: الأولاد.
- الهدرا أو الضره: الكلام أو السواليف.
- دابا: الآن أو الحين.
- قاسحة عليا بزاف: صعبة علي كثيراً.
- العساس: الحارس.
- توحشتك: وحشتني.
- ضرني ضرسي: آلمني ضرسي.
- مقدرش أفيق: لا أستطيع النهوض.
- مللي يرجع: إذا رجع.
- كاعي أو كاعية: غضبان أو غضبانة لدرجة الجنون.
- يقبطوك: يمسكوك يقبضون عليك.
- قلبك هشاش: أي هش وضعيف.
- وليدات أخوت: أبناء الإخوة أو الأخوات.
- محال داك الشئ: مستحيل هذا الشئ.
- الدلاح: الحبحب أو البطيخ.
- البرقوق: البخار.
- قيدون: دركسون السيارة.
- قنطرة: كبري.
- عيط عليا: اتصل بي.
- حيط: جدار. بصاح: بالله عليك.
- أجي: تعال.
- بورتابل : جوال.
- يعوم : يسبح.
- لاكوت: الشاطئ.
- دوز: امشِ.
- هالعار: يالعيب.
كلمات مغربية رومانسية ومعانيها
يتبادل المحبين اجمل الكلمات الرومانسية، لتعبر عن الحب الذي يحتفظ به المحبين لبعضهم البعض، داخل ثنايا القلب، وبالتالي فان العبارات الرومانسية المغربية، تأتي ببعض الكلمات التي لا يمكن فهمها من البشر، في البلاد العربية والبلاد المجاورة، وبذلك فان كلمات باللهجة المغربية ومعانيها والرومانسية منها، على هذا النحو جاءت:
- اريد ان اقضي العمر معك: بغيت ندوز عمري كلو معاك.
- أنا أعشقك: كنعشقك.
- أحتاجك بجانبي: محتاجك حدايا.
- لا استطيع التوقف عن الفكير بك: مقادرش نحبس راسي من التفكير فيك او مقادرش نبقا بلا منفكر فيك.
- كيف يمكنني العيش بدونك؟ كيفاش نقدر نعيش بلا بيك.
- لا أستطيع تخيل الحياة بدونك فيها: ما يمكنش نتخيل حياتي بلا بيك.
شاهد أيضا: كلمات باللهجة السورية
كلمات مغربية ترحيبيه
علاوة على ذلك، فان الشعب المغربي يعتبر من الشعوب المضيافة، والتي ترحب بحفاوة بالضيوف، وتستقبلهم بأجمل الطرق والاساليب، ويتم تداول بعض الكلمات المغربية الترحيبية، التي تكون في بعض الاوقات غير مفهومة، او يحتاج البعض الي ترجمة هذه الكلمات، لذلك فان كلمات باللهجة المغربية ومعانيها، جاءت على هذا النحو:
- مرحبا بكم: مرحبا بيكوم.
- هذا يوم مهم وسعيد: نهار كبير مضخم هدا.
- تعالوا زورونا في بيتنا واعتبروه بيتكم الخاص: اجيو عندنا زورونا الدار داركم.
- تعالوا زرونا بدون دعوة: اجيو عندنا بلا عراضة.
- زارنا الخير والبركة: زارتنا البركة.
- هل اعجبكم المنزل: كيجاتكوم الدار.
- هل انتم مرتاحون في هذا البيت: واش مرتاحين ف هاد البيت.
- هل تريدون شيئا: واش بغيتو شي حاجة.
كلمات مغربية مشهورة
بالإضافة الي ذلك، مع الانفتاح الذي شهده العالم عبر مواقع التواصل الاجتماعي، والذي ادي الي التأثر بالثقافات العربية المختلفة، بالإضافة الي، تعرف البشر على بعضهم من دول وثقافات مختلفة، ليعجبوا ببعض الكلمات التي يتم تداولها فيما بينهم، وتعتبر هذه الكلمات مشهورة، لذلك فان كلمات باللهجة المغربية ومعانيها، جاءت كما يلي:
- ما تقول لمحمد إني وريتك متفقى؟: لا تقول لمحمد أني علمتك ما لا تفقهه أو تجهله.
- سبحان الله المكاتيب: هذا المكتوب كناية على المقدر.
- نديور لكم عرس مزيان: نحضر لكم زواجاً جميلاً.
- الرجال ماشي كله حال بحال: أي يختلف الرجال عن بعضهم.
- وش بغيتي ندير: ماذا تريدني أن أعمل.
- هادك الشئ اللي كان ندير: هذا الشيء الذي كنت أفعله.
- طبيخي وحنة يدي: أي تربى على يدي وأعرفه جيداً.
- اشنو وقع: ماذا وقع أو حصل.
- نداري اللى نبغيه: نفعل ما نريد.
- ودها في راسك: أبقيها في بالك.
- شفتك واثق من راسك بزاف: رأيتك واثقاً من نفسك كثيراً.
- راه مية درهم: أعطني مئة درهم.
- بحال داك الشئ: مثل هذا الشيء.
- ما صخيت بيكم: لم أرضَ بكم.
- شحال عندك من عام؟: كم هو سنك؟
- شنو كاتعني؟: ماذا تعني؟
- كيفاش؟: كيف.
- اش كيدير: ماذا يفعل.
كلمات مغربية مضحكة
وبالتالي فان الكثير من البشر في الدول العربية، يصفون اللهجة المغربية، بانها احد اصعب اللغات مقارنة باللغة العربية، وبعض اللهجات الأخرى، ولكن هناك بعض الكلمات انتشرت وتأثر بها العرب في الدول المجاورة، ابرزها مشهورة ومضحكة، لهذا فان كلمات باللهجة المغربية، جاءت على هذا النحو:
- دخلناه من لقطر بغا يشرك معانا البقر.
- زغرتي يا موكة بلارج دار العرس.
- الشيخة لي ماتعرف تشطح تقول الارض عاوجا.
- ما حس الديب غي بحزااق النعجة.
- كون ما كمكم ولد الحمامة كاع ماتجيه الحنش الهايمة.
- الطلاب يطلب ومرتو تصدق.
- بغا يكحلها ساعا عماها.
- بغى يهز الدجاج ما لقى غا لعجاج.
شاهد أيضا: أجمل كلمات حب باللهجة اللبنانية
في نهاية المطاف، تناولنا مجموعة مميزة، من كلمات باللهجة الغربية ومعانيها، حيث تتميز اللهجة المغربية، بمزيج بين اللغة العربية واللغة الامازيغية، بالإضافة الي بعض الكلمات الدخيلة، والمؤولة وتم تحريفها، كذلك يصفها العرب بانها من اصعب اللهجات في العالم.