كلمات باللهجة السورية ومعانيها

كلمات باللهجة السورية ومعانيها، يوجد الكثير من اللهجات في العالم، وتختلف اللهجات من دولة لدولة، قد يكون هناك العديد من اللهجات في بلد واحد، وتختلف معنى الكلمات من لهجة الى لهجة، وهناك العديد من اللهجات، ومن هذه اللهجات: اللهجة عراقية، لهجة التونسية، لهجة الفلسطينية، لهجة اردنية، اللهجة المصرية، اللهجة السورية، وتكرر البحث على مواقع البحث الالكترونية عن كلمات باللهجة السورية ومعانيها، وسنقوم في هذا المقال بالكتابة عن كلمات باللهجة السورية ومعانيها، وسيكون عنوان المقال كلمات باللهجة السورية ومعانيها.

كلمات من اللهجة السورية

كلمات من اللهجة السورية
كلمات من اللهجة السورية

كلمات باللهجة السورية ومعانيها، تختلف اللهجات من بلد لبلد، وتختلف معاني الكلمات من لهجة الى لهجة، ومن اللهجات الجميلة هي اللهجة السورية، وطلب الكثير من الناس على مواقع البحث الالكترونية عن كلمات باللهجة السورية ومعانيها، وسنقوم الأن بكتابة كلمات باللهجة السورية ومعانيها:

  • كلمة تؤبرني، كلمة تؤبرني تقال للشخص الذي تحبه، ومعناها اموت قبلك.
  • كلمة ايدي بزنَمارك، معناها ايدي بحزامك، كأنك بتترجى الشخص ومتمسك فيه.
  • كلمة وضراب السخن، معناها ان تصاب بالحمّى والحرارة، وهي تستخدم للشتم والسب.
  • كلمات كوكِش، فتّش، بحبش، كلها تشترك بنفس المعنى ومعناهم البحث.
  • كلمة يسطفل، ينضربعلى قامتو، ينمحئ، الكلمات الثلاثة تشترك في نفس المعنى، ومعناهم اتركه بحاله.
  • اقعد يقعد رزك، معنى الجملة اجلس مكانك وما تتحرك، وفيها دعاء على الشخص، ويقعد رزك يعني تموت، لانو السوريين لما يموت الشخص بعملوا رز على روح ميت، وبتنحكى جملة اقعد يقعد رزك ” اعود يأأعّد رزك.
  • وين غاطط، يعني وين مختفي وما بنشوفك.
  • والسبع تنعام، يعني والنا الشرف.
  • ما بيعرف الخمسة من الطسمة، تقال للرجل الي ما عنده ثقافة.
  • سّري مرّي، تقال للشخص الي دايمآ طالع نازل.
  • شروي غروي، شندي بندي، علاك مصدّي، جميعهم يحملون نفس المعنى وتقال للرجل الي يحكي كلام فاضي.
  • مجنّط، فايت بالحيط، طاقق الفيوز، جميعهم يحملون معنى واحد، وتقال للشخص الي رايح فيها وما يدري شي.
  • مأنشح، مأنشحه، وتقال للشخص الغير نظيف، وبيته غير نظيف.
  • كحته وبحب الشحته، ايدو ماسكة، ويحملان نفس المعنى، وتقال للشخص البخييل.
  • شاطط وماطط، تقال للشخص الفافي المدلع.
  • نايط، تقال للشخص البارد.
  • شاضومه، تقال للبنت المصيبة شايفة حالها.
  • شحاطة، وهو الشبشب او الحذاء.
  • تعسيله، وهي قيلولة بعد الظهر.
  • مسرسبة، تقال للبنت الي بتحب النظافة.
  • إغّيييييييييي، يستعملها الرجال الشديدين والصعبيين.
  • يبعتلو أتله شو سمج، وهي دعاء للشخص يعني ان شاء الله يموت، أتله هي القتله، شو سمج تقال للشخص ثقيل الدم.
  • ازعر، تقال للشخص صاحب المشاكل.
  • زكرد او ابضاي، تقال للشخص القوي والشجاع.
  • عقول جوزتين بخرج، ومعناها رجل عقله كرتين صغار بكيس كبير، وجوزتين عي الجوز، وبخرج هو كيس كبير.
  • مثل الأطرش بالزفة، تقال للشخص الي ماله علاقة بالموضوع.
  • حاج تحوص مثل الصوص، تقال للشخص الي بضل يدور ويتحرك.
  • يحرء حريشك، تقال للشخص الظريف ودمه خفيف.
  • جدبة او خوته، تقال للشخص المجنون او الأهبل.

شاهد أيضاً: كلمات باللهجة التونسية

اللهجة الشامية كلمات

اللهجة الشامية كلمات
اللهجة الشامية كلمات

اللهجة الشامية، المعروفة بأنها اللهجة السورية، وهي لهجة أهل دمشق السورية، وهي من أجمل اللهجات في الوطن العربي، وقد عرف الناس اللهجة السورية من خلال المسلسلات السورية، والمسلسلات التركية التي دُبلجت الى اللهجة السورية، ومن كلمات اللهجة السورية ما يلي:

  • سخرة، ومعناها العمل بدون أجر او مقابل.
  • بدّي، ومعناها ارغب او اريد.
  • بلكي، ومعناها يمكن، او من المحتمل.
  • مشان، ومعناها لأجل.
  • منوب، ومعناها ابداً أو مستحيل.
  • حاجتك بقى، يعني بكفي خلص.
  • مجأ جأ، ويعني مبلول وفيه ماء.
  • فوت، معناها ادخل او اتفضل.
  • شوبك، معناها مالك، شو فيك.
  • ابوس روحك، وهي تقال للمدح.
  • ورصاص، يعني دعاء بالموت.
  • ارمغان، معناها هدية.
  • زلمة، معناها رجل.
  • قوام (تلفظ “أواام”)، ومعناها بسرعة.
  • شلونك؟، معناها كيف حالك، وشلون، تستخدم للتعجب والاستفهام ومعناها كيف.
  • تقبرني أو تئبرني، ومعناها فديتك بروحي.
  • كلمة عجأة، معنى كلمة عجأة زحمة.
  • كلمة ماني، ومعناها ما بدي أو لا أريد.
  • كلمة دشرو، معنى كلمة دشرو اي حل عنو، دعه وشأنه، سيبه بحاله.
  • كلمة لييك، معناها شوف، أو أنظر إلى هناك.
  • كلمة ماني غضران او كلمة ما بحسن، معناهم أني مش قادر، لا استطيع.
  • كلمة الواه الواه، وفي العادة كلمة الواه الواه هي تعبير نسائي للاستهزاءبشيء ما.
  • كلمة ولاك، لما تنادي شخص وتشتمه وتسبه بتقول ولااك.
  • عقلو جوزتين بخرج، ومعناها انه شخص غبي.
  • هديك الحسبة، ومعناها انه مبلغ كبير من المال لا يستطيع حسابه.
  • قلبو عم يعمل حق بق، ومعناها انه متلهف او متحمس للأمر كثيراً.
  • يحرق حريشك: ومعناها ما أظرفك، وتقال للشخص اللطيف وممكن ان تستخدم للاستهزاء.

شاهد أيضاً: كلمات باللهجة المصرية

اللهجة السورية الشامية

اللهجة السورية الشامية
اللهجة السورية الشامية

اللهجة الشامية هي لهجة أهل سوريا، وتتباين اللهجات من دولة لأخرى، ويبحث الكثير من الناس عن لهجات عربية غير مفهوم معناها، حيث أن معنى الكلمة يختلف من لهجة الى أخرى، واللهجة الشامية هي لهجة عربية معروفة في بلاد الشام، ومن مصطلحات اللهجة السورية ما يلي:

  • خود عكش، ومعناها انه شخصاً يحكي قصصاً واخباراً كاذبة.
  • طلاع من رأسي، ومعناها اصمت، لقد انزعجت من حديثك.
  • حمول حالك وتعا، ومعناها تعال إلينا، او قم بزيارتنا.
  • قحّط، ومعناها اذهب من هنا.
  • خروء: وتلفظ “خروووووء” بمدها، ومعناها انه شخص جبان.
  • طلاع من هالبواب: ويقصد بهذه العبارة أنا أعرفك جيداً، ولن أصدق هذا الكلام، فلا داعي للادعاء والكذب.
  • سباح او فشرت، ومعناها انني لن افعل لك ما تريد.
  • إنسهل التلفون: ومعناها لم يتوقف عن الرنين.
  • ولي على بعضي: تستخدم للغزل، وللتعبير عن الإعجاب بجمال فتاة او شئ ما.
  • ضايعة الطاسة: ومعناها فوضى عارمة.
  • فتت بالحيط: ومعناها تشتت أفكاري ولم أعد أفهم شيئاً مما يحدث.
  • طفران: ومعناها فقير لا يملك المال.
  • شو في ما في: ومعناها ما آخر الأخبار.
  • ورجيني عرض كتافك: ومعناها اذهب، ويطردك بفظاظة، ويعني استدر وامشِ إلى الخارج لأرى عرض كتفيك وأنت تخرج.
  • انطمز: وتعني انزعج من شيء ما، وغالباً يجلس وحده ولا يريد أن يكلم أحد.
  • حكي رجال: ومعناها أن قائل الكلام لن يتراجع عن رأيه وكلامه مهما حدث.
  • شو بدك بطول السيرة: ومعناها سأختصر القصة عليك.
  • سيد راسي: تسنخدم لإظهار الاحترام والتقدير لشخص ما.
  • رحنا دبلكة: ومعناها  وقعنا في المشاكل والمصائب بشكل مفاجئ.
  • جيجة: معناها “دجاجة”، وهي كلمة تستخدم لتدليع الزوجة.
  • بحلَق فيني: ومعناها نظر او حدّق إلي بطريقة فظة، ولم يبعد عني نظره لحظة واحدة.
  • يلي بيطلع بإيدك يطلع برجلك: تستخدم للتحدي وللرد على أي تهديد وتحذير، وهي بمعنى نفذ تهديدك او افعل ما تريد فعله لست خائفاً منك.
  • خرط مشطي: ومعناها انني اعجبت بهذا الشخص واحببته.
  • أيدي بزنارك: ومعناها ارجو ان تساعدني في امر ما.
  • الهفا: ومعناها الموت، يقولها الشخص الغاضب حينما لا يريد ان يتكلم عن المكان الذي سيذهب اليه.

شاهد أيضاً: كلمات باللهجة السعودية

تختلف اللهجات من بلد لبلد، وقد يكون هناك العديد من اللهجات في البلد، ويختلف معنى الكلمة من لهجة الى لهجة أخرى، قام الكثير بالبحث على مواقع البحث الالكترونية عن كلمات مشهورة باللهجة السورية، حيث تعتبر اللهجة السورية لهجةجميلة ولطيفة، وقد قدمنا لكم في هذا المقال كلمات باللهجة السورية ومعانيها.

Scroll to Top